Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
révision déchirante - Übersetzung nach französisch
déchirant
{
adj
} ({
fém
} - déchirante)
(душе)раздирающий, мучительный; волнующий ( о зрелище и т. п. )
révision déchirante — мучительный пересмотр ( политики и т. п. )
(душе)раздирающий, мучительный; волнующий ( о зрелище и т. п. )
révision déchirante — мучительный пересмотр ( политики и т. п. )
révision déchirante
мучительный пересмотр; переоценка (позиции, ситуации)
révision
{f}
1) ревизия; пересмотр; изменение; проверка; осмотр
révision générale — общетехнический осмотр
pourvoi en révision — жалоба на судебное постановление, вступившее в законную силу
révision déchirante — мучительный пересмотр; переоценка ( позиции, ситуации и т. п. )
2) {полигр.} сводка
3) {тех.} ремонт
4) conseil de révision {воен.} — призывная комиссия; военный апелляционный трибунал
5) повторение, просмотр материала ( перед экзаменом )
1) ревизия; пересмотр; изменение; проверка; осмотр
révision générale — общетехнический осмотр
pourvoi en révision — жалоба на судебное постановление, вступившее в законную силу
révision déchirante — мучительный пересмотр; переоценка ( позиции, ситуации и т. п. )
2) {полигр.} сводка
3) {тех.} ремонт
4) conseil de révision {воен.} — призывная комиссия; военный апелляционный трибунал
5) повторение, просмотр материала ( перед экзаменом )
Beispiele aus Textkorpus für révision déchirante
1. Pour le Hamas, le choix est difficile: reconnaître Israël sans contrepartie constitue une révision déchirante de son idéologie et de son parcours politique; recourir ŕ la violence dans un rapport des forces défavorable est un échec assuré, alors que les Palestiniens sont épuisés par la guerre.
2. En fait, il n‘y a pas de révision déchirante ŕ attendre ŕ court ou moyen terme de la part du Conseil fédéral, qui devait s‘en tenir ŕ l‘affirmation de la poursuite de la voie bilatérale, en renvoyant ŕ la publication de son rapport sur la politique européenne, d‘ici ŕ la fin de la législature.